自新冠肺炎疫情发生以来，淮南市迅速行动，组织各方力量开展疫情防控工作，已实现住院确诊患者全部“清零”。近期，新冠肺炎疫情在境外呈扩散态势，有关国家和地区感染人数大幅增加，跨境流动传播正引发全球关注。为进一步巩固我市抗疫成果，严防境外疫情输入，切实保护我市中外人员身体健康和生命安全，为此，我们向您温馨提示：

　　一、目前仍在境外的我市公民及拟来淮（回淮）学习、工作的外籍人士，为了您的身体健康和生命安全，请减少移动，尽可能留在当地。如有入境来淮（回淮）意向，请提前与所在社区、自然村或所在社区、自然村或工作学习的企业、单位、学校报告，并全程采取个人防护措施。

　　二、在境外的我市人员请持续关注所在国家和地区的疫情变化，按照当地防控传染病的法律法规，积极配合所在国当地的疫情防控措施，尽量避免前往人员密集场所或参加集体活动，做好自身防护，确保安全。如遇紧急情况，及时向当地政府有关部门求助，并与我国驻当地使领馆取得联系。

　　三、所有来淮（回淮）人员（包括境外直接进入或从国内其他城市中转进入），无论外国公民还是我国公民，一视同仁，无差别地执行相关防控措施。我们将严格落实隔离观察措施，对所有入境人员一律按照有关规定实行14天集中隔离医学观察，并进行核酸检测初筛。我们将充分照顾当事人合理关切，尊重其宗教和风俗习惯，提供必要的保障和协助，请您充分理解并积极配合。

　　四、请您主动配合高铁（火车）站、客运站等部门和机构，如实填报《健康申报卡》等，如实填写个人信息，并积极配合疫情防控有关部门实施体温检测、医学巡查、集中隔离医学观察等疫情防控措施。对未按规定主动登记、隐瞒不报或拒不接受隔离、治疗的，扰乱疫情防控工作的，要依法追究法律责任。

　　五、对境外来淮人员中有确诊病例、疑似病例、可疑症状的人员，无论来自任何国家或地区，由铁路、公路等相关管理部门移交属地政府定点医院隔离治疗。

　　我市高度重视您及家人的身体健康，请大家务必做好疫情期间防护工作。同时，因我市实施相关防控措施给您带来的不便，敬请理解。感谢您的支持与配合！